COURAGE

Підключення Колекцій

В українському музеї-архіві в Клівленді, штату Огайо, є маловідома  архівна колекція світового рівня, яка була зібрана протягом минулого століття. Музей-архів заснований у 1952 році українськими біженцями часу Другої світової війни, матеріали архіву-музею задокументували життя і боротьбу проти комунізму декількох поколінь. Музей виконав місію збереження української культури саме в той час, коли її знищували в Радянському Союзі, адже тут зібрана велика колекція книг, періодичних видань, фотографій, записок, дипломатичних документів та інших матеріалів, які свідчать про століття боротьби. Ця унікальна установа міжнародного значення одночасно інтегрована в міське американське середовище. Колекція заснована в історичній околиці Тремонт у Клівленді і продовжує здобувати партнерів, таких як: Меморіальний музей Голокосту у США, Національна академія наук України та інші установи, що зацікавлені в оцифруванні неопублікованих архівних джерел.

This collection comprises documents (including trial records) relating to the group known as the “National Patriotic Front,” which are currently held in the National Archive of the Republic of Moldova (ANRM). These materials were transferred to the ANRM from the Archive of the Intelligence and Security Service of the Republic of Moldova (formerly the KGB Archive). This group operated in the Moldovan Soviet Socialist Republic (MSSR) in the late 1960s and the early 1970s as the only significant organisation in the MSSR with a clear-cut and coherent oppositional message.