COURAGE

Підключення Колекцій

Василь Стус – один з найвизначніших українських поетів свого покоління та знакова фігура руху шістдесятників. Як і у випадку багатьох інших письменників, боротьба Стуса з радянським режимом, по великому рахунку, затьмарила його людську та художню спадщину, адже його у брутальний спосіб кинули у карцер та піддали тортурам в радянському таборі для ув’язнених. Колекція Василя Стуса в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАНУ в м. Києві була подарована його сім’єю після того, як у 1991 році Україна здобула незалежність. До цієї колекції матеріалів належать невідомі роботи, численні зшитки кореспонденції Стуса, а також фрагменти творів, що пережили ГУЛАГ. Працюючи з даними матеріалами, дослідники та архівісти зауважують значний вплив на творчість В. Стуса домінуючих на той час європейських тенденцій, а також літературних класиків.

Його поезія вважається з одного боку «глибоко європейською, модерністською, інтелектуальною», а з іншого – нестримно індивідуалістичною, створена напрочуд чуйною та принциповою особистістю. За словами літературознавця Алессандро Ахіллі, ці творіння були радше «особистим бунтом Стусової свідомості», а не політичними імплікаціями його слів та вчинків, і саме це становило чималу загрозу для «синтезованої люті радянської ідеології». Дана колекція творів допомагає збагнути, яким чином «Стус як поет, Стус як політичний в’язень, Стус як громадянин і патріот» зміг утворити «єдиний ланцюг», як висловилась його колега шістдесятниця Надія Світлична, що впроваджує нас в глибокі роздуми над мотивами його політичної та особистої непримиренності. Крім цього, знайомство з матеріалами дає шанс наново переосмислити «складність і багатогранність» його творчості. Таким чином, колекція значно збагачує наше розуміння контурів культурної опозиції в радянській Україні та її масштабність.

The Velid Đekić collection covers beginning of rock and disco culture not only in Rijeka but also in the former Yugoslavia. While working on the books 91 decibels (2009) and Red! River! Rock! (2013), Đekić collected materials on many of Rijeka's bands that have existed from the late 1950s until the early 1980s, and on the places where young people gathered. That is why this collection testifies to the unique history of rock 'n' roll behind the Iron Curtain.

Veljo Tormis (1930–2017) was one of the most important Estonian composers in the second half of the 20th century. His most active period of creation was during Soviet times. After 1960, the original manuscripts of his works were given to the Estonian Theatre and Music Museum after they were finished and approved. These manuscripts, and others donated after the restoration of independence, today form a large collection of manuscripts of hundreds of different works. They give us an insight into the work and legacy of Tormis, including his struggle with Soviet censorship and the absurd working conditions for creative people.