Місце знаходження

• Hoover Institution Archives, Stanford University, Stanford, CA 94305-6010 USA
  Показати на карті

Мови

• Португальська
• Російська
• Угорська
• Французька

Веб-сайт

• http://www.oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt5j49p7nv/?query=siniavskii

Назва колекції

• Синявський (Андрій) Папери 1916-1998

Походження та культурна діяльність

• Андрій Синявський був літературним критиком, письменником та дисидентом. Отже, зміст колекції відображає в основному його поглядами на культуру, інтерпретації російської літератури та її розвитку. Було б, можливо, неправильним називати його дисидентом. Він особисто вказував на те, що його непорозуміння з радянським режимом були “естетичними”, а не політичними. Хоч би тільки через це, його не слід уважати дисидентом у класичному сенсі цього слова, яке змальовує їх як пропонентів прав людини та політичних зімн. Звісно, він підтримував деякі із цих занять, але, перш за все, цікавився культупною сферою, літературою зокрема. Отже, колекція задокументувала в основному таку літературну активність... його твори, його огляди та інтерпретації російської культури і літератури та її розвитку. Сиянвського примусили принагідно виїхати із країни, приблизно як Олександра Солженіцина, і жити в екзилі. Він імовірно спілкувався із іншими російськими емігрантами в Парижі, але не зрозуміло, чи його залучали до громади, чи він займався своїи особистими справами. Він не був організатором чи лідером, отож рівень його залученості незрозумілий.
  
  Архіви інституту Гувера (АІГ) у Стенфорді придбали колекцію в 1998 році у дружини Синявського Марії Розанової, яка шукала прихистку для паперів Синявського після його смерті в 1997-му. Це важлива колекція для розуміння природи опору комунізмові в СРСР у різні періоди, серед письменників зокрема. Синявський не збирав ці папери із якоюсь кокретною метою. Ці папери є опосередкованим продуктом його життя і роботи як творця. Папери, проекти, кореспонденція, фотографії, сімейні цінності, і навіть файли особистого допиту Синявського КДБ, зібралися так, як вони накопичувалися б у житті більшості людей: повільно протягом часу. До колекції також входять твори інших людей, що вони їх йому надсилали, як редакторові “Синтаксису”, який був важливим емігрантським періодичним виданням, що він заснував у 1978 р. Заснування “Синтаксису” виникло опосередковано як частина філософського диспуту із редакторами іншого емігрантського журналу, що базувався в Парижі, “Континент”, який, за відчуттями Синявського, став нетолерантним до різних думок. “Синтаксис” ставив за мету запропонувати простір для більшого плюралізму думок, запропонувати спосіб розпочати ширший діалог для членів російської, української та інших громад в екзилі із питань культури, політики та їх перетину, а також із питань літераури і культурного виробництва. Тобто ціль була започаткувати діалог, не колекціонувати. Деякі із цих матеріалів Сиянвський вивіз із країни, коли емігрував у 1973-му, але більшість із них народилася за кордоном. Він досить багато мешкав на одному місці і потім матеріали перемістилися до Архівів Гувера в 1998 році.

Опис змісту

• Папери Анідрія Синявського складаються з матеріалів, що стосуються його життя і роботи, політичної діяльності в Росії та за кордоном, із 1930-х до 1997-го. Колекція складається із багатства біорафічних матеріалів, що мають стосунок до його сім'ї, дитинства, знайдених у серії, зв'язаній із його батьками, Донатом Синявським та Євдокією Торховою-Синявською. Особливо цікавими в ній є щоденники його матері, які включають опис його дитинства та дитячих малюнків. Біографічні файли надалі містять документальні матеріали, пов'язані із судовим процесом Андрія Синявського та Юлія Данієля, а також репортажі у західній пресі про його арешт, судовий процес та екзиль до Франції. Основна частина колекції складається із наукових та мистецьких праць Синявського, знайдених у серії промов та письмових творів, із підготовчими матеріалами, проектами і друкованими копіями письмових творів із питань науки, політичних і культурних предметів, а також мистецькими творами, написаними під псевдо Абрам Терц, включно. Також цікавим є матеріал щодо його політичної діяльності, особливо побаченої через призму західних медіа, із інтерв'ю газетам і радіопрограмам. Зрештою, колекція в цілому відображає політичне і культурне життя пізньої радянської емірації (1970-ті-1980-ті). Особливий інтерес у цьому контексті викликає папка “Синтаксис”, що відображає розвиток певної тенденції в рамках дисидентського руху.

Вміст

• публікації: unknown quantity
• рукописи (его-документи, щоденники, нотатки, листи, чернетки тощо): unknown quantity
• сіра література (регулярні архівні документи, такі як брошури, бюлетені, листівки, звіти, розвідувальні матеріали, записи, робочі документи, протоколи зустрічі): 1000-
• фотографії: unknown quantity
• юридична та/або фінансова документація: unknown quantity

Оператор (и)

• Hoover Institution Library & Archives

Власник (и)

• Hoover Institution Library & Archives

Географічний обсяг недавньої операції

• міжнародний

Теми

• будні андеграунду
• масова (популярна) культура
• самвидав і тамвидав

Засновники

• Синявський , Андрій

Дата заснування

• 1930

Місце заснування

• Moscow , Russia
  Показати на карті

Творець матеріалів

• Editors of the Journal Syntaksis
• Rozanova, Mariia
• Синявський , Андрій

Колектор (и)

• Hoover Institution Library & Archives

Важливі події в історії колекції

• Архів інституту Гувера купує папери Андрія Синявського

Oсобливо цінні експонати

• Довільно дібрані сторінки та записники, заповнені у в'язниці “Лефортово” і мордовських таборах.
• ПОВНЕ ЗІБРАННЯ КРЕСПОНДЕНЦІЇ З МАРІЄЮ РОЗАНОВОЮ ІЗ ДУБРОВЛАГУ, 1966-1971

Тип доступу

• повністю відкритo для публіки

[!]hasAuthorsOfEntry

• Кулик, Орися Марія

Список літератури

Fenander, Sara. "Author and Autocrat: Tertz's Stalin and the Ruse of Charisma." The Russian Review 58, no. 2 (April 1999), 286-297. http://www.jstor.org/stable/2679580.

Labedz, Leopold, Abram Terts, Iuliĭ Daniėlʹ, and Max Hayward. On trial: the case of Sinyavsky (Tertz) and Daniel (Arzhak). London: Collins, Harvill P., 1967.

Murav, Harriet. "Sinyavsky's Trial." The Slavic and East European Journal 42, no. 3 (Fall 1998), 389-393.

Nepomnyashchy, Catharine Theimer. Abram Tertz and the Poetics of Crime. New Haven: Yale University Press, 1995.

Nepomnyashchy, Catherine. "Andrei Donatovich Sinyavsky (1925-1997)." The Slavic and East European Journal 42, no. 3 (Fall 1998), 367-371.

Siniavskiĭ, A., Iuliĭ Daniėlʹ, and Aleksandr Ginzburg. Belaia kniga o dele A. Siniavskogo i IU. Daniėlia. Moskva [i.e. Frankfurt am Main]: Posev, 1967.
Sinyavsky, Andrei. "Émigré." Encounter, September 1978. 

Shmelev, Anatol , interview by Кулик, Орися Марія, May 31, 2016. COURAGE Registry Oral History Collection