COURAGE

Підключення Колекцій

According to the testimony of the Aktionsgruppe Banat members, the poem was the collective work of the entire group, which they assumed and published as such (Totok 2001, 22). The text was sent for publication in Romania in 1974, but the censorship prevented it. It was first published two years later in a changed form in the West German cultural magazine Akzente: Zeitschrift für Literatur (No. 6/1976; Totok 2001, 22–23).

The poem uses wordplays to suggest the omnipresence of coercion in the society they lived in and it represent a subtle critique of the state–citizens relation in Ceaușescu’s Romania. The authors played with the meanings of the German word Engagement which in the poem could be understood both as employment and (ideological) commitment. In the second part of the poem, the authors suggest overtly and ironically the coercive character of the state–citizen relation in the society they lived in and the impossibility of the latter modifying this relation either in ideological or in practical terms:

“I’ve been engaged for too long

I don’t want to be engaged anymore

I have also been engaged too long

yes

with you

also with you

I am no longer engaged

I am not engaged either

yes yes, me neither

in vain, who was once engaged

remains forever engaged.”

An album composed of clippings of period texts, pictures, photographs and graphics. Its author, nor the exact date of origin, is known. Perhaps his creator was one of the founding members of the Masaryk Society in Brno. Its foundations can be found in the 1930s, since the greatest amount of material came from this time - mainly newspaper clippings about TGM’s death (in 1937). The album was probably used as a pictorial accompaniment to lectures that took place at the time of socialism as an unofficial event in private flats. At this time, no articles with references to the personality or the work of the first Czechoslovak president were officially rooted and there was a lack of available photographs of President Tomas G. Masaryk and other illustrative documents. This album offered a rich visual accompaniment to the stages of his life and topics related to his personality. The pictures accompany published texts, for example, by Edvard Beneš. Owning such an album and its public presentation could have had unpleasant consequences for the owner during socialism. It is good to note this context at the moment, because all controversies of this kind have disappeared, the visual material about TGM is more than enough and the old album with clippings from newspapers would not attract any attention.

To take all the photographs that document the scale of the demolitions in the centre of Bucharest and that are to found in Alexandru Barnea’s collection, he used a Japanese-made Asahi Pentax camera. The predecessor of the Pentax cameras of today, this type of single lens reflex (SLR) camera for 35 mm film marked in its day a revolution in the field of photography and a source of inspiration for the other companies producing photographic equipment. In the period prior to the development of digital photography, Japanese SLR cameras dominated the world market, but they were a difficult product to obtain for someone living in an isolated country like Romania before 1989. Through a combination of circumstances, Alexandru Barnea came to be one of the few owners in Ceauşescu’s Romania of such a powerful camera for its time. He tells its story: “I think I’ve had this camera since 1975. It was from my father, Ion Barnea. He was well known in Italy as a specialist in Christian archaeology and the early history of Christianity – and one time he went to give a series of lectures there, particularly in Rome. And that’s where he got this camera. He met up with an old friend, also born in Romania – a great graphic artist, well known here and abroad, Eugen Drăguţescu. Like my father and myself, he had a passion for photography. Well, it was this old friend of my father’s who recommended this camera to him.”

Bought in a photographic shop in Rome, the camera has long been in the possession of the Barnea family, father and son alike. “My father used it and I used it too – especially for archaeological purposes. We both used it for about fifteen years until, as it was quite heavy to carry, we put it aside in favour of a smaller, more compact camera that was easier to transport. I took all the photographs in the series of demolition images with it. Some of them, as I said, with a bit of fear – because this camera had pretty audible click,” adds Alexandru Barnea.

As regards its technical details, he mentions that it was “very friendly, particularly as it ran on batteries which, although they could hardly be found in Romania, lasted quite a long time. Its focusing power was excellent; among other things you could set the distance very well, and this detail was of great help for my work. It could make almost any image clear, whether far away or close up. The zoom is manual. It can take Leika-type film, thirty-six pictures, narrow.” The Asahi Pentax, the camera kept in the Alexandru Barnea collection weighs around 2 kg and is still in working order.

The letter reveals Soviet government policy towards the Catholic Church and the community of believers, and the difficult conditions for priests in providing catechisation to the community. It shows not only the political struggle between the Soviet government and the Catholic Church, but also the attempts to find a form of coexistence. There were some grey zones in negotiations and communication between these two, when an understanding of common interests (such as keeping up moral standards in Lithuanian society, or restricting and fighting against negative tendencies such as alcoholism) led to attempts to come to an agreement in slowing down the anti-religious campaigns by the Soviet government, and limiting anti-Soviet rhetoric from Catholic priests.

Allen Ginsberg, American poet and leading figure of the Beat Generation, arrived in Prague in February 1965. During his stay in Czechoslovakia, he attended several public readings and discussions. At the beginning of May, during the May celebrations, he was elected by students “The King of May”. However, a week later, he was deported by the State Security to the airport and expelled from the country. Later, Czechoslovak press launched a denigration campaign and accused him of “corrupting the youth”.

The Jindřich Chalupecký Collection at the Museum of Czech Literature contains Ginsberg’s address from 1965 written by Ginsberg himself. This address illustrates Chalupecký’s interest in the American poet and probable contact between them during Ginsberg’s stay in Czechoslovakia in 1965. Moreover, Chalupecký’s name appeared in Ginsberg’s diary that was confiscated by the Czechoslovak State Security.